Müqəddəs
Kitabın maraqlı özəlliklərindən biri onun çoxsəsliliyidi. Çoxsəslilik
(polifoniya) birdən çox səs, ton, mövqe, yanaşma anlamına gəlir. Deyilə bilər
ki, çoxsəslilik hər yerdə və bir çox nəsnələrdə var. Burası doğrudur. Birisinin
bir problemə, işə, insana münasibəti zamanla dəyişə bilər. Amma çoxsəslilik
zamanla dəyişən münasibəti yox, bir məsələyə eyni bir zamanda bir neçə münasibətin,
fərqli yanaşmanın olmasını ifadə edir.